The archetype for doomed lovers and one of the eponymous players of the grandmaster of modern theatres’ celebrated ode to forbidden passion, Juliet, when considering her position in fate’s merry dance, asked “What’s in a…